I have made a new video tutorial that demonstrates the typical workflow I use to create autogen from OpenStreetMap data.  In this tutorial I am creating forests, buildings and lights as FSX autogen. The tutorial also explains way to classify the buildings into types and categories, for example industrial or residential buildings.